1916
ღამისთევისას სასტუმროში, ტატუირებულმა საცობმა გადაწყვიტა, რომ ეს უფრო საინტერესო გაეხადა, კურტიზანთან შეხვედრის მოწყობით. განსაცვიფრებელი ქალბატონი მაცდურად მოძრაობს და სათუთად იწოვს თავის მბჟუტავ ნაჭერს.