1839
გულგატეხილ სეთ გამბლს ჰყავს მეუღლე ჯოდი ტეილორი და შეყვარებული ზაფხული კარტერი. მას არ შეუძლია გადაწყვიტოს, ვინ უყვარს უფრო, ასე რომ, ის ებღაუჭება ორივეს. ერთ დღეს გოგონები სასწაულებრივად ხვდებიან და სასიყვარულო სამკუთხედი იქცევა სამებად.