1958
ოფისის ხელმძღვანელი სთხოვს მენეჯერს ერიკ ჯონს, რომ მივიდეს მის კაბინეტში და გაატაროს რამდენიმე ნაშრომი. მამაკაცი მოდის და იქ აღმოაჩენს მის დედინაცვალს ჯოჯო კოცნას. მას არ ექნება უფლება გააკეთოს თავისი საქმე მანამ, სანამ არ დაიძაბება ახალგაზრდა ქათამი.